秘鲁《理性报》11月11日文章,原题:秘鲁之光:来自阿雷基帕手工艺人夫妇的羊驼毛绒玩具在中国大获成功
奥斯瓦尔多和格洛丽亚的故事是一个不折不扣的“商业奇迹”。这对秘鲁阿雷基帕的手工艺人夫妇,从青少年时便开始手工制作羊驼毛绒玩具。在中国,他们的羊驼玩具销量数以千计,这彻底改变了他们的生活。
奥斯瓦尔多和格洛丽亚的故事是一个不折不扣的“商业奇迹”。这对秘鲁阿雷基帕的手工艺人夫妇,从青少年时便开始手工制作羊驼毛绒玩具。在中国,他们的羊驼玩具销量数以千计,这彻底改变了他们的生活。
在奥斯瓦尔多和妻子身着安第斯山区的特色服饰抵达上海后,便发出感叹:“如果没有羊驼,我们这辈子都不会有机会探访这个遥远的东方国度。”这是这对夫妇人生中第一次亚洲之旅,在其羊驼产品成功敲开中国市场的大门后,奥斯瓦尔多夫妇参加了第六届中国国际进口博览会(如图)。
正是由于此次进博会的成功举办和助力,才让这对秘鲁夫妇的“商业奇迹”成为现实。进博会不仅拉近了秘鲁和中国之间的距离,还为这对夫妻打开了一个庞大市场。奥斯瓦尔多说:“我从15岁就开始从事手工艺品制作,一直使用羊驼毛制作毛绒玩具、皮草或玩偶,这是我们家族的传统工艺。”羊驼是安第斯山脉的典型骆驼科动物,因其柔软的皮毛质地和憨态可掬的外形备受人们喜爱。奥斯瓦尔多自豪地说:“羊驼是秘鲁的象征,提到羊驼就是在说我的国家。”
此前,这对夫妻的生活并不轻松,全年的羊驼玩偶销量只有几百个。然而,正是同中国的商贸往来以及中国市场的巨大需求彻底改变了他和家人的生活。(徐永晟译)